What is 'Strine'? Watch this clip and try to translate what the actors are saying. Write your translations in a blog post.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Subscribe:
Our blog to showcase the learning journey of 6W, 2012.
Ads 468x60px
About 6W
We are a Year 6 class of 29 students on the southern end of Australia's Gold Coast. We are part of a 1:1 BYOD (iPad2) program. Our teacher's name is Mr Waugh.
Contact Us
Contact Us
6W's Bookshelf
6W Reminders
- Term 4 Novel Study
- Year 6 Graduation November 22
- Wet'n'Wild Day November 23
- Term 4 Overview
- Term 3 Overview
Maths Tasks
Global Connections Links
HOMEWORK
Today's Weather
Who's Visiting Our Blog
Counting Our Hits
Our QR Code
Powered by Blogger.
Copyright (c) 2011 6W 2012.
Designed for iphone tillbehör and iphone reservdelar, iphone priser, mobiltillbehör
17 comments:
Hi Mr. Waugh,
I found this fun, but it was really simple!
Torkin Strine - Talking Australian
Knife a Sandwich - Can I have a sandwich?
I'll gechawun inna sec - I'll get you one in a sec
Emma Chisit - How much is it?
Attlebee Aitninee - That'll be eight ninety ($8.90)
Catcha necks time - Catch ya next time!
To mr waugh
Look I saw a book the other day and asked emma chipset and he said Attlee ateninty and a dude asked me knife a sammich and I said getchawun a sec.
From jack
Hi mr waugh,
The first thing they said
*talking strine
* how much is it
*that will be eight ninety
* can I have a sandwich
*I will get you one in a sec
1st Part
Person 1: How much is it?
Person 2: That will be eight ninety
2nd Part
Person 1: Can I have a sandwich?
Person 2: I will get you one in a sec
Emma chisit- how much is it
Attlebee airnee- that will be eight nighty
Knife a samwitch- can I have a samwitch
Ha ha
That's funny
I like talkin string
From patty
The strine
Some of the strine that they used in the clip was
Emma Chisit -how much is it
Knife a smamich- can I have a sandwich
Lucy
How much is it, that will be eight ninety, can I have a sandwich, I will get you one in a second
Jake
I showed my parents this and we all tried it and it was funny
How much is it-Emma chisit
Can I have a sandwich-knife a samich
That will be 8.90- attlebee aininee
I'll get you one in a sec- getchawun inna sec
Torkin strine- talking strine
Can I have a sandwich?
I will get you one in a second
How much is it?
That'l be 8:90$
Chris
I Mr Waugh I like this video I think it's really cool this is some string words
Emma Chisit= how much is it
Attlebee Aitninee= that will be eight ninety
I'll getchawun in a sec= ill get you one in a second
Knife a sandwich= could I have a sandwich
It's cool to Hear what some people say not knowing it but when you hear it from someone else you think it sounds way different .
From Ella
The translation is ........
How much is it,
That will be eight nighty,
Can I have I have a sandwich,
And I get you one in a sec
Phillipa😃
- How much is it
- That will be eight nighty
- Can I have a sandwich
- I will get you one in a second
From Conor
It is very funny
It is funny saying it to the teachers and in class
RYAN
Dear Mr. Waugh,
These are all the strine language features from the clip.
Emma Chisity / How much is it?
Attelbee aitninee / That will be eight ninety.
Nife a sandwich / Can I have a sandwich?
I'll gechawon in a sec / I will get you one in a sec.
From, Wil
Dear mr Waugh,
These are all the language translation from on the clip.
Emma Chisit / how much is it
Attelbee aitninee / that will be eight ninety
Knife a samwich / can I have a sandwich
I'll hechawon in a sec / I will get you one in a sec.
From Emma
Post a Comment